🌟 밑구멍으로 호박씨 깐다

пословица

1. 겉으로는 점잖고 의젓하나 남이 보지 않는 곳에서는 엉뚱한 짓을 한다.

1. В ТИХОМ ОМУТЕ ЧЕРТИ ВОДЯТСЯ: открыто хорошо себя вести, но творить беспредел за спиной у всех.

🗣️ практические примеры:

유민이는 밑구멍으로 호박씨 까듯이 친구들이 없을 때는 다른 사람들과 친구의 흉을 보았다.
Yu-min looked at other people and friends when she didn't have friends, as if she peeled pumpkin seeds through the bottom hole.

밑구멍으로 호박씨 깐다: shell the pumpkin seed through the bottom hole,下の穴でカボチャの種を剥く。猫を被る,peler des graines de citrouille par le bas,pelar la semilla de calabaza por agujero inferior,يتصرف بصورة سيئة سرًّا,,(Ra sau nhà xí bóc bạt bí),(ป.ต.)ปอกเมล็ดฟักทองด้วยตูด ; ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง,lembar batu sembunyi tangan,В тихом омуте черти водятся,暗中搞鬼；背后搞鬼,

💕Start 밑구멍으로호박씨깐다 🌾End

Start 밑

밑 End

Start 구

구 End

Start 멍

멍 End

Start 으

으 End

Start 로

로 End

Start 호

호 End

Start 박

박 End

Start 씨

씨 End

Start 깐

깐 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Климат (53) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Архитектура (43) • Сравнение культуры (78) • Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Разница культур (47) • Работа (197) • Образование (151) • Информация о пище (78) • В больнице (204) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • В аптеке (10) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Досуг (48) • Любовь и брак (28) • Извинение (7)